Das ist klasse!
Hier gibts das nochmal in HD:
YouTube - Lena Meyer-Landrut - Song über ihren englischen Akzent
"Again what learned", wie Loddar Matthäus sagen würde.:D
Beim amerikanischen Englisch habe ich immer so ein Gefühl, daß sich alles um wenige hundert Wörter dreht. Ganz so wie das amerikanische und inzwischen auch in Deutschland seuchenartig verbreitete Formatradio nur aus 20 Mix-CDs besteht...
Kommt wahrscheinlich drauf an, in welcher Region in den Staaten du dich befindest. Ich hab da 'ne Brieffreundin in Sherman Oaks, Kalifornien (in der Nähe von L.A.) und die drückt sich immer ziemlich gewählt, aber trotzdem leicht verständlich aus.
Oder hört euch mal Interviews mit Daryl an. Ich denke, das Klischee der Oberflächlichkeit trifft nun beileibe nicht auf jeden Ami zu.