Für mich ist das Problem das Abrutschen etwas passives ist.
Da hast du recht. Das passt nicht so zu einer aktiv gestalteten Bandentwicklung. Das "Abrutschen" soll bei mir jedenfalls ausdrücken, dass die Qualität der künstlerischen Produkte von Genesis nach den mir wichtigen Qualitätsmerkmalen von Musik (s.o.) ab der Trio-Phase tendenziell gesunken (= abgerutscht) ist.
Und das Passive daran würde vielleicht sogar zu deinen - brechers - Gedanken passen, als dass du ja sagst, die musikalischen Ergebnisse der Band seien eher im gemeinsamen Kreativprozess so quasi "entstanden", aber nicht im Sinne einer künstlerisch-ästhetischen Planung "konstruiert".