Wer von euch weiß was folgendes Wort heißt:
"iddl" bzw. "ittl"
aus dem Englischen: "It'll" = It will = Es wird ?
Müsste hessisch sein 
Angewandter Lokalpatriotismus: Eure lustigsten Dialekte
-
-
-
aus dem Englischen: "It'll" = It will = Es wird ?
Müsste hessisch sein
Ist hessisch, kennt man aber in Südhessen nicht, von daher leider falsch :p -
So, mal für unsere schwäbischen Star Wars Freunde:
-
1. Kennt ji all dat nije Leid,
nije Leid, nije Leid,
wat de ganze Stadt all weit,
von Herrn Pastor sin Kauh?Jau! Sing man tau, sing man tau
von Herrn Pastor sin Kauh, jau, jau.
Sing man tau, sing man tau
von Herrn Pastor sin Kauh.2 . Ostern wör sei dick und drall,
dick und drall, dick und drall,
Pingsten leig sei dot in'n Stall,
uns Herrn Pastorn sin Kauh.
Jau! Sing man tau...3. As sei wör in Stücken sneden,
Stücken sneden, Stücken sneden,
het dat ganze Dörp wat kregen
von Herrn Pastor sin Kauh.
Jau ! Sing man tau...4. Jochen Steif, de Trainsuldat,
Trainsuldat, Trainsuldat,
kreigen Pott full Mulsalat
von Herrn Pastor sin Kauh.
Jau! Sing man tau...5. Un de Köster Dümelank,
Dümelank, Dümelank,
kreig en Stert as Glockenstrang
von Herrn Pastor sin Kauh.
Jau ! Sing man tau...6. Un de ole StadtkapelI,
Stadtkapell, Stadtkapell,
kreig ein nijes Trummelfell
von Herrn Pastor sin Kauh.
Jau! Sing man tau...7. Un uns nije Füerwehr,
Füerwehr, Füerwehr,
kreig en Putt full Wagensmeer
von Herrn Pastor sin Kauh.
Jau ! Sing man tau... -
Saurkraut mit Lifatt geschmalzt,
doss iss mei dussig Labe,
da konn i mi uisgass,
dass i es Massr om Li kann gewatz!Alles klar?
-
Die liebevolle Anrede "Mien lütt Schietbütel" wäre im Hochdeutschen eher beleidigend.
-
Die liebevolle Anrede "Mien lütt Schietbütel" wäre im Hochdeutschen eher beleidigend.
Dat kannst wull seggen, du.;)
-
Für die Freunde des etwas derberen kurpfälzischen Dialektes: eine Anruf bei der Polizei in Mannheim (kein FAKE):
YouTube - Ein Polizeianruf aus Mannheims Oberschicht (Frau Zehnbauer)
-
...socht mol, geit jo dat to god?
Wat is'n dat, mien Jung?
Kümmst nich ut de norden un wüllst heer platt schnacken?
Dat loot mol lever bleeven!
-
Alles anzeigen
Wat is'n dat, mien Jung?
Kümmst nich ut de norden un wüllst heer platt schnacken?
Dat loot mol lever bleeven!
Dat könn ji god.
Ich weiß nicht wie man Plattdeutsch schreibt nur wie man das spricht.
Gruß Matze 14
