Grüß Euch!
Ich suche die deutschen Textblätter, die damals im Plattencover von "Trick of the tail" lose beigelegt waren.
Wer erinnert sich oder besser: Wer hat diese und kann sie mir bitte kopieren?
Leider hab ich die Platte samt Übersetzungen vor vielen, vielen Jahren verkloppt.
Gruß,
Christoph
Sorry, habe mich verlesen, geht ja um die deutschen Texte.
Habe mir die Platte mal auf dem Flohmarkt besorgt, aber leider waren da keine deutschen Texte dabei.
Die Texte würden mich auch mal interessieren.
Ich habe die Textübersetzungen der Trick of the tail von ca. 77, allerdings lagen diese nach meinen Infos nicht der Platte bei sondern wurden durch einen coupon bei interesse von deutschen Genesis Vertrieb zugeschickt.
Das Textheft besteht aus 8 DIN A 4 Seiten die blau umrandet sind auf jeder Seite stehen dann für jedes Lied die Texte in deutscher Sprache.
Ja BRAIN, her damit. Jetzt rennen sie Dir die Tür ein.
Gruß UK
...um den Postweg zu vermeiden, hat der Vertrieb dann wohl bei der "Wind and Wuthering" gleich die Texte mit beigelegt ? Das wunderte mich damals beim Kauf schon etwas - als besonders sozialkritisch oder anspruchsvoll kamen Genesis mir damals nichzt vor. Paßt aber zur westdeutschen Stimmung damals ganz gut 
...im Gallo Buch hinten sind die deutschen Texte zu Trick, W&W und Lamb...
gerne mach ich euch die Textübersetzungen verfügbar nur hat jemand eine Idee wie ?
Hab versucht mit meiner Digitalkamera ne Seite abzufotografieren aber das jpg Bild ist kaum lesbar.
Mein Flachbettscanner funktioniert nur an meinem alten Rechner und der ist gerade defekt.
Vieleicht mit unserem Digital Camcorder! Grübel:confused::confused:
...im Gallo Buch hinten sind die deutschen Texte zu Trick, W&W und Lamb...
Also die Gallo-Lamb-Übersetzung kenne ich. Die ist ja wohl der Witz! Sollte man nicht empfehlen.
Wenn die anderen Übersetzungen auch so sind, lohnt sich das Lesen nicht.
Gruß UK
