Vielen Dank an Helmut, Martin und diejenigen, die womöglich noch an der Sache beteiligt waren. Klasse, dass ihr einige unserer Fragen bei aller Knappheit der Zeit eingebracht habt.
Vielen Dank, tolles Interview!
(und die Dame heisst Beth Hart 
)
Interessant die Frage nach den Schriftzeichen, kann die denn wirklich keiner (Hackett eingeschlossen) lesen? Glaub ich jetzt nicht, oder? 
Haha, das ist gar kein Schriftzeichen, sondern einfach nur das Wort "SQUACKETT", etwas verschnörkelt geschrieben und ungewöhnlich angeordnet, so dass es aussieht wie ein fernöstliches Schriftzeichen. Ich hab zur besseren Lesbarkeit mal Klartext drübergemalt (und das im Urlaub nur mit IrfanView auf dem Laptop):
Naja, so ganz eindeutig war die Erklärung nicht, denn da sind keine Hieroglyphen, nur lateinische Buchstaben in orientalisch anmutender Kalligraphie. Außerdem scheint es weder Helmut noch Steve selbst bewusst gewesen zu sein, oder er hat Helmut auf seine Frage hin veräppeln wollen:
it: Sind das Schriftzeichen in irgendeiner Sprache? Bedeutet es etwas? Steve: Ich weiß nicht, ob man das lesen kann oder nicht. [...] Möglicherweise kann man es lesen; ich weiß es nicht, das ist so ein Grenzfall, sehr abstrakt.
Haha, das ist gar kein Schriftzeichen, sondern einfach nur das Wort "SQUACKETT", etwas verschnörkelt geschrieben und ungewöhnlich angeordnet, so dass es aussieht wie ein fernöstliches Schriftzeichen.
Genau darauf wollte ich hinaus. 
