Hast recht...Werd mal meinen Kumpel anhauen, daß er mir die Englische Version vorspielt. Ich bin einfach bei der deutschen Sprache etwas "allergisch" (als Ossie hatte ich ja einige von der Sorte im Ohr... )
Aber ich erinnere mich, dass da so ein Soundschnipsel war, wo einer mit parodierender DEUTSCH-Stimme über deutsche Texte dozierte...das klang voll-zum-piepen...
Dummerweise kenne ich sonst nur noch von Grobschnitt "wir wollen leben"...is zwar sicher ein toller Text aber für mich is das irgenwie "ROCK FÜR DEN FRIEDEN" angeleiert von der FDJ und so... Bin halt ein Ostler, der in den Westen starrte und noch heute einwenig bitter wird, wenn sie an Genesis und Floyd am Reichstag denkt...*träneausdemaugenwinkelwisch..* Is schon nicht leicht in Deutsch zu singen...