Hab deinen Screenshot gesehen. Jap, es liegt definitiv an der geringen Bildschirmauflösung deines Nettops. Wenn ich bei mir das Browserfenster soweit verkleiner wie dein Screenshot, dann verschwinden zuerst die Zahlen-Buttons, erst danach Teile des Textes.
Leider erscheinen bei dieser Seite auch keine Scrollleisten, wenn Teile durch das Browserfenster verdeckt werden.
Egal, die Clips würden sich durch die Buttons dann zwar gezielt anwählen lassen, aber sie sind nicht anders bzw. genausolang wie das was du bei Aufruf der Seite eh schon hören kannst.