Moin,
suche den Deutschen-Text von Genesis--- Carpet Crawler !
Wer kann weiter helfen?
black2
Texte/Deutsch/Carpet Crawler/Genesis
-
-
Eine deutsche Übersetzung habe ich. Möchte die nicht hier einstellen, da ich nicht mehr weiß woher ich die bekommen habe. ( Urheberrecht ? )
Ich kann sie dir gerne per PM schicken. -
hier wäre auch noch eine Übersetzung;
Songtext: Genesis - The Carpet Crawlers (deutsche Übersetzung) -
Jepp den Text habe ich auch.
-
Jepp den Text habe ich auch.
naja, bezüglich Urheberrecht, denke ich aber ist das mit dem Link schon ok, da sind die auf der Seite ja nun für verantwortlich.
hm, über den Text kann man ja so oder so denken, aber ich halte mich mit Interpretationen mal zurück ! Wenn man´s zum ersten mal nur so hört, denkt man wohl eher an was anderes ... -
Klingt ziemlich merkwürdig beim ersten Lesen!
Was ist denn da genau der Sinn ?:o
-
Noch ´ne Übersetzung: nämlich meine:
http://freenet-homepage.de/lil…temp/page116fced3e51.html
und die dazu gehörige Interpretation (in englisch):
Viel Spass,
UK
-
@ Lillywhitelillith: WOW ! I'm very impressed ! - oder auf deutsch: genial !
It's 5-4 on William Wright!
-
@ Lillywhitelillith: WOW ! I'm very impressed ! - oder auf deutsch: genial !
It's 5-4 on William Wright!
Kann mich da nur anschließen, tolle Übersetzung und Erläuterungen des Textes.
