Hm, was meinst Du mit toleriert? Und vom wem? Oder warum nicht?
Ich denke, dass viele Threads eine gewisse Dynamik entwickeln, dabei auch nach der ein oder anderen Seite abdriften und manchmal wird auch über das Ziel hinaus geschossen. Aber dadurch tun sie Eines: Sie leben.
Mir fällt hier im Forum positiv auf, dass evtl. zu sehr abdriftende Themen sich durch die Teilnehmer selbst wieder einrenken (ggfs. etwas einschafen) oder durch eine dezente, aber deutliche Moderation wieder in die ursprüngliche Bahn gelenkt werden.
Allerdings wird bei manchen Themen - gerade im Off-Topic-Bereich - auch gerne mal angedeutet, wie belanglos oder uninteressant ein Thema zu sein scheint (nach dem o.g. Motto "Dafür machst Du ein Thema auf" oder "Ich bin hier in einem Musik-Forum").
Mir geht es so: wenn mich ein Thema interessiert, lese ich mit, wenn ich etwas dazu beitragen kann, was meiner Meinung nach passend ist, schreibe ich was. Wobei ich finde, dass es auch – im für alle Beteiligten erträglichen Maße – ein wenig Off-Topic werden darf oder mal ein passender Scherz eingeworfen darf, ohne direkt was zum Thema zu sagen (so lange er witzig ist :D).
Ist dem nicht so, halte ich mich halt raus oder lese ein Thema nicht und lasse den Anderen ihren Spaß...