The Lamb lies down on Broadway

[mozo]

The Lamb lies down on (Zürich) Broadway.
es handelt sich hier um eine Homepage über eine Show der ganz besonderen Art.
Es ist "The Lamb.." als Theateraufführung.
Diese Aufführung läuft schon seit 5. Oktober sehr erfolgreich in dem Züricher (Schweiz) Theater Neumarkt.
Der Hauptdarsteller Daniel Rohr hat nach langer Recherche und Ausarbeitung ein Konzept entwickelt um "The Lamb.." als deutsche Theaterversion auf die Bühne zu bringen.
Durch eine enge zusammenarbeit mit Daniel Rohr und mir konnte ein Homepage konzipiert werden.
Bei der Presse erlangte das Theaterstück gute Kritiken .
Kurze Ausschnitte der Presse:


„Die vierköpfige Band interpretiert die Stücke angenehm sec, ohne den Reiz der
betörenden Stellen zu unterbinden,und meistern auch die heiklen Uebergänge
des Werks souverän.
In einer Parforce-leistung erzählt und singt Rohr, der alleinige Schauspieler,
abwechlungsweise die Rahmenhandlung und die Songtexte.
Dabei beweist er bemerkenswerte Präsenz, zeigt auch einmal diabolische
Übertreibung oder erfrischenden Witz, den man im Original vermisst.“
NZZ

„Dann Daniel Rohr.
Der wortgewaltige Schauspieler mit dem Sinn fürs Grenzwertige.
Der schräge Kopf.
Der Selbstvergessene.
Rohr changiert zwischen hektischem erzählen, hecheln, schlüpft in verschiedene Rollen,
packt eine Puppe aus, kauert sich zusammen wie Matthew Modine als „Birdy“.
All das ist sehr gut. Am interessantesten aber ist, dass der Abend vor Augen führt, wie nah
die Musik von Gabriel und Genesis in der deutschen Version
doch der von Kurt Weill, Friedrich Holländer oder Georg Kreisler ist.
Ein grosser Erfolg für das Theater Neumarkt.
Tosender Applaus.
Südkurier

„“ES“ ändert sich permanent.
Daniel Rohr hat es gewagt, „The lamb lies down on Brodway“ von Genesis in deutscher Sprache
für die Bühne zu bearbeiten.
Ein durchaus gelungenes Experiment.“
Basellandschaftliche Zeitung

Es gibt auch viele Fotos von der Premiere.
Nähere Details gibt es unter http://www.thelamb-is.here.de

bis bald mozo

www.mozo.is.here.de

[mozo]

Hallo
heute möchte ich mich wieder einmal kurz zu Wort melden.

Aus aktuellem Anlaß möchte ich nochmals darauf hinweisen
das im Züricher Theater Neumarkt eine ganz andere Version
des Konzeptalbums "The Lamb lies down on Broadway" läuft.

"THE LAMB LIES DOWN ON BROADWAY" im Theater.

Wer jetzt denkt "THEATER" ist nichts für mich, täuscht sich.
Es ist keine "normale" Theateraufführung.
NEIN es ist "The Lamb.." im Theater mit Gesang und Bild.

Wie schon im letzten Newsletter erwähnt gibt es nur noch
wenige Vorstellungen in diesem Jahr.
Heute 23.00 UHR ist die 4. Aufführung.

Es werden noch 5 weitere folgen.

Wer schon einmal die Homepage http://www.thelamb-is.here.de
besucht hat, der wird sicherlich festgestellt haben das
sehr viele Fotos und Soundbeispiele zu Verfügung stehen.

Die Fotos bringen einen kleinen Eindruck was die Aufführung
betrifft.
Wer "THE LAMB .." kennt weiss sicherlich das dies ein sehr
aufwendiges und sehr umfanreiches Album ist.

Die Texte wurden grösstenteils von Peter Gabriel geschrieben.
Wer Peter Gabriel und seine Genesis Ära kennt der weiss
sicherlich auch wie skurriel und fantasievoll die Texte
geschrieben wurden.

Aus diesem Grund ist es sehr schwierig diese Texte ins
deutsche richtig zu übersetzen um den sinn von "The Lamb.."
wiederzugeben.

Daniel Rohr hat mit seiner Arbeit einen Meilenstein gesetzt.
Eine wunderbare Theateraufführung mit Gesang und zwischenzeitliche
Erzählung der Geschichte um RAEL.

Ich halte jetzt die CD vom Auftritt in den Händen.
Reingehört habe ich schon gleich nach der Ankunft.
Ich muss sagen das ich gefesselt bin an der einzigartigkeit
die hier geboten wird.

Endlich versteht man die Hintergründe und die Geschichte um RAEL.

Das Album "The Lamb.." erscheint mir jetzt aus einer völlig
neuen Perspektive.

Wer auch immer die Möglichkeit hat nach Zürich zu reisen
sollte dies tun.
Dieser Auftritt ist eine völlige neue Errungenschaft um
"The Lamb.." Live zu erleben.

Aus rechtlichen Gründen dürfen nur kurze Instrumental
Parts auf der Homepage veröffentlicht werden.
Die letzten Soundfiles sind vom Demo.
Ich werde aber am Wochenende Soundschnipsel von der
Master CD veröffentlichen.
Diese werden wieder im MP3 format zu runterladen und
im Realplayer format zum sofortigen anhören sein.

wie eingangs erwähnt: BESUCHT "The Lamb.." in Zürich.

In diesen sinn
bis bald und ein schönes wochenende

mozo


Infos zu "The Lamb.." in Zürich http://www.thelamb-is.here.de
Infos zu Genesis bis 1975 http://www.genesis.is.here.de

[mozo]

Hallo
wie versprochen das Update der Sounschnipsel ist fertig.
Im neuen Menü werden die neuen und im Sound besseren Master
Stücke präsentiert.
Hier bekommt man einen kleinen eindruck von der Musikalischen Qualität
dieser Auftritte.
Alle Soundbeispiele liegern im REALPLAYER Format vor.
Eine entsprechende Software dafür ist vorraussetzung.

bis bald mozo